No me ha gustado.
Igual suena algo crudo y directo, pero es la realidad.
Creo que leí hace poco que la serie estaba muy bien que incluso superaba a la novela... (debería estar bajo lo efectos de los psicotrópicos), o lo leí mal.
En esta ocasión como serie ni fu ni fa, en lo que a serie no referimos pero qué pasa, que yo inevitablemente la comparo con la novela de Javier Castillo, en lo que un principio parece estar basado y... pierde agua por todos los lados. Han hecho lo que les ha salido de la punta del...
Ahora buceando por la red, me encuentro con una crítica que dice que el guion es más conciso. Seré cortico yo pero conciso... claro pero estás arrebatando parte de la originalidad, la construcción que hizo Javier cuando en su casa iba tecleando el desarrollo de la historia.... un rotundo NO, Enric Albero, que es el que firma el artículo. Puedes decir que es más directa que el libro, pero si por el camino se te caen prendas... llegas al final medio desnudo y sabes que... que empieza a hacer frío estos días.
Tampoco me voy a dar mal, si que ahora quiero deciros para el que no ha visto ni serie ni libro, que es un thriller con desaparecidos, asesinatos, violencia machista, un trasplante de corazón y niño con huesos de cristal y todo esto con mucha conexión con lo que hizo un padre hace 20 años y lo que ocurre en la actualidad.
Con este resumen vago y mal hecho doy paso a flipar mientras escribo con algunas de las diferencias tan significativas y para mi rotundas para que la serie sea un puto bajón:
- La ubicación. Libro: USA. Serie: Extremadura (palmo más palmo menos se da por válido). Paisajes, clavados.
- Se españoliza todo. Aparece la Guardia Civil, se cargan a la madre de la protagonista, que tenía su peso en la novela, y ponen a un amiga (se ve que suena más español moderno vivir con una amiga que con la madre -jeje mirando como está la vivienda. igual es al revés). La madre de Carlos... oye que no nos mola que sea un poco vidente, eso es poco castizo, ponle un profesión con futuro, bien remunerada, con buen horario.... - Camarera! - Tus cojones ahí le has dau.
- En el libro el trasplante y su adaptación física, psíquica, los miedos, el dueño del corazón... todo tiene mucha importancia, en la serie... dos mareos, poca adaptación y sí el corazón de Carlos, pero que me voy a hacer el gilipollas al pueblo, no un día ni dos, me clavo unas vacaciones y participo de sus tradiciones y todo... oye super integrada. Si le dejas tres días más se hace presidenta de la asociación de mujeres, bolillos y cinquillo.
- El incendio... pero se han leído el libro los guionistas?
- Oye que está muy de moda lo de la naturaleza salvaje, las mascaras de animales, rituales, que sí que lo he visto en "La caza: Irati". -Ponemos algo de eso aquí, y que le den por culo a todo? - Vamos!
- Y el final... jajaja - Ponme el cubata más cargado que estoy inspirado.
- Y habrá más...
Un NO como un trolebús. Como dijo un diputado aragonés ya hace un tiempo: ¡A la mierda!
Surya
